Tweaks to address needs of evolving landscape involving private players; JLL says demand to reach 2.3 million units by 2030 ...