I stayed at the real Byers home from "Stranger Things" and discovered there’s a lot more lurking inside than anyone told me.