After losing the White House and both houses of Congress, Democrats are grappling with how to handle transgender politics and policy following a campaign that featured withering and often misleading ...