The “Elvis” star and “Batman” actress were spotted drinking and enjoying a late-night outing at the popular local hotspot ...