New York's 2024-25 flu season is poised to break records set in 2022-23, as the impact of the pandemic era continues to disrupt winter virus season.