Dangerous weather conditions could trigger chain controls and possible road closures across parts of California over Christmas.