Elon Musk’s artificial intelligence company xAI issued a lengthy apology Saturday for a series of violent and antisemitic posts from its Grok chatbot this week, blaming a system update.