Homelessness is facing a crackdown in New Plymouth as people sleeping rough are breaching bylaws, the district council says.