The man arrested in connection with an investigation into an allegation of inappropriate conduct in Dundalk has been charged.