President Donald Trump seeks to arrange talks between Ukraine's Zelenskyy and Russia's Putin as drone attacks escalate, raising urgency for a potential peace deal.